pamainyti

pamainyti
pamainýti 1. tr., intr. visai ar tik laikinai pakeisti vieną daiktą į kitą, padaryti mainus: Pamaĩnom (mainykime) arkliais Ds. Pamainýkim, piemenaite, veršelį ant bandaitės Pls. Vedu pamainýkiav tabokais Pln. Ryt josiu turgun arklį in geresnį pamainýtie Ut. Aš duonos turiu, tai maž ir pamainysma ant žuvų LTR(Ob). Sese, pamainýkim skarelėm Ds. ^ Tavo jauna skaisti mergužėlė nū su kitu žodelius tai kalba, nū su kitu žiedelį pamainė KrvD34. Čigonas arklį ir ant šiaudų kūlio pamaino, kai bėda ateina KrvP(Vlkv). | refl.: Pasmainę [kiaušiniais] mušė OG290. Grapas norėjo pasimainýti žemėms, o kas nesutiko, tą su kazokais išmetė Plng. 2. tr. pakeisti vieną kitu: Sugrįžę nerasdavo nei ką valgyti, nei drabužių pamainyti, nei kur atsigulti Pt. Reikia jai skalbinius pamainyti LzP. Sniegena spalvą pamaĩno, žiemą nuo šalčio geltona jos papilvė, pakaklė Rk. Laumė žmonėms pamaino vaikus rš. Pritinka sena pamainyt rš. | refl. tr., intr.: Pasimainė abudu drabužiais (vienas kito drabužius apsivilko) LTR. Kai pasmaĩno valgymas, tai sveikiau Všn. Anys kailiniais klojas pasmainýdami (vienas vieną dieną, kitas kitą) Rod. Neškit, pasmainýdami rankas, ir nunešte Ds. 3. tr. pavaduoti: Pamainýk piemenį, tegu pareis pietų Sn. | Nepamainomi vaikų drabužėliai (už juos nėra geresnių), kur kas pranašesni už siūtus iš įvairių audinių, yra megzti drabužėliai rš. | refl.: Dabar tėvas ir Alaušas stovėjo pasimainydami kiauras naktis su balana rankoje J.Balt. Darbujam pasimainydami Lp. 4. tr. padaryti kitokį, pakeisti: Vieni kalbėjo, kad užkerėjo kunigaikštį ten lenkų šaly, kiti – kad širdį jam pamainė V.Krėv. | refl.: Žmonių įpročiai, norai pasimaino rš. Dideliai pasimaĩnė ant veido Skdv. 5. tr. pakeisti, pasmulkinti stambius pinigus: Pamainýti pinigus J. Pamainýk man šimtą rublių Vžns.
◊ žõdį pasimainýti pasišnekėti: Noriu su anūkais žodį kitą pasimainyti rš.
\ mainyti; antsimainyti; apmainyti; atmainyti; įmainyti; išmainyti; numainyti; pamainyti; parmainyti; permainyti; pramainyti; primainyti; sumainyti; užmainyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • pamainyti — pamainýti vksm. Ji̇̀s lai̇̃krodį į knỹgą pamai̇̃nė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pamainymas — pamaĩnymas sm. (1) 1. LL153 → pamainyti 1: Kai valgymas be kokio pamaĩnymo (kai vis tas pats valgis), tai nusibosta Jnšk. 2. refl. → pamainyti 4 (refl.): Kitam valsčiuo[je] jau matyti pasimaĩnymas kalbos Krtn. mainymas; apmainymas; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antsimainyti — (ž.) tr. mainymu ką laimėti, užsidirbti: Nemainyk arkliais, neantsimainysi nėko gero Šts. mainyti; antsimainyti; apmainyti; atmainyti; įmainyti; išmainyti; numainyti; pamainyti; parmainyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apkeisti — apkeĩsti, apkeĩčia (àpkeičia), àpkeitė tr. 1. dėti vieną daiktą į kito vietą, apmainyti vietomis: Apkeĩsk tuodu aviliu J.Jabl. | refl.: Žodžiai dažnai apsikeičia savo prasmėmis rš. 2. pamainyti vieną daiktą kitu: Laumės apkeistą kūdikį [ji]… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmainyti — tr. 1. K paimti vieną daiktą ir duoti kitą, padaryti mainus: Botagais su kuo apmaĩnėt? Mlt. ^ Čigonas i arklį an kūlio apmaino Plv. Seniai mano da iškalbėta ir žiedeliai da apmainyta (vieno antram pasižadėta) TŽI165. | refl.: Dabar mudu turiva… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkeisti — atkeĩsti, atkeĩčia (àtkeičia Prn), àtkeitė tr. 1. pamainyti vieną daiktą kitu: Kad marškinių neàtkeičia, tada gangos iš nūdos J. 2. pavaduoti: Ligi pietų aš ganiau, po pietų mane atkeitė jis Skr. Valandėlę aš dirbsiu, o paskui atkeĩsi mane… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atmainyti — tr. 1. grąžinti, atiduoti vienas antram atgal ką sumainytą: Aš paimsiu šitą stiklą, bet, jei netiks, tai atmainysit Mrj. Bent atmainyki aukso žiedelį, o aš tavo nebūsiu JV333. Oi ataduokie, bernužėli, atmainykie žiedelį KrvD103. | refl. tr., intr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmainyti — tr. 1. R ką savo atiduoti ir gauti į tą vietą kitą daiktą, mainais iškeisti: Aš karvę į arklį išmainiaũ KBI24. Ir išmainiau seną vištą į jauną viščiuką Krtn. Aš išmainiau bėrą žirgą mozūrams į duoną JD1540. Kulkelę … į aukso žiedelį išmainiau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mainyti — mainyti, maĩno, maĩnė K; SD148, R 1. tr., intr. atiduoti ką savo ir gauti į tą vietą kitą daiktą, daryti mainus: Šiokį metą žmonys braidė taškė po miestelį parduodami, pirkdami ar mainydami kumelėmis Žem. Gyvolį mainaũ, o knygą keičiu J.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nepamainomas — nepamaĩnomas, a adj. (1) kurio negalima pakeisti, pamainyti, labai reikalingas, naudingas, geras: Nepamaĩnomas darbininkas DŽ. Distancinis valdymas yra nepamainomas dirbant su radioaktyviomis medžiagomis rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”